記得在我上小學的時候,天才老爹的朋友送給我們一張LD,這部片叫[小貓女],是1962年華納兄弟出品的動畫電影,電影透過有如新藝術的動畫手法,呈現出二十世紀初期巴黎的浪漫,同時也描述了一隻想要到巴黎闖天下的小貓,在過程中發生的很多事件,當時的我看的津津有味,只是當時我自己沒有想到,這部片不但成為了我看過的非迪士尼製作的動畫電影,喜歡的其中一部,不會比後來萬惡老鼠的[貓兒歷險記]差,還成為了另外一部華語電影的創作靈感.
這部華語電影,就是2024年春天上映,被視為疫情後第一部海外取材的台片-莎莉.
[莎莉]描述一名在鄉下養雞的女孩,即使過了適婚年齡,還是維持單身的狀態,當身邊的親戚以及好友,一一勸她結婚的時候,女主角依然沉浸在自己的世界中,然而就在某天,當她的姪女為她安裝了一個交友軟體後,一切居然出現了意想不到的變化-就是她交到了一個來自法國的帥哥!也因為他,讓女主角沉浸在甜蜜的戀愛中,然而當男方打算提出金錢上的需求時,女主角的家人與好友,卻開始阻止他去巴黎!
當女主角陷入天人交戰的迷惘的時候,就跟很多成長故事的劇情一樣,一場颱風讓女主角下定了決心,前往巴黎展開一場小旅行,不但要踏出自己的舒適圈,也要揭開這位神祕網友的真相.
出自[父後七日]金馬獎最佳劇本得主的笑淚交錯劇本
作為解除國際旅遊管制後,首部前往海外取景的台片,[莎莉]自然而然受到大家的關切熱度,而這個很有台味[小貓女]的故事,就是出自[父後七日]的金馬獎最佳改編劇本得主-作家劉梓潔之手.不同的地方在於,[小貓女]的故事幾乎都是發生在法國,而[莎莉]的故事除了鄉村以及部分城市戲份,設定在台灣外,大都會的戲份幾乎都是在巴黎拍攝取景.
[莎莉]的故事,基本上就是動畫電影[小貓女]的21世紀全新演繹版本,本片巧妙透過網路交友這個題材(相當於[小貓女]中,故事主角羨慕巴黎的浪漫生活的寫照),再加上出國旅行的點子,讓這個已經演了很多遍地尋找真愛的故事,多了台味的風格,剛好也跟我多年前,想過的一個故事十分類似.
記得在我想的這個故事中,主角是一位大學二年級的女生,在寒假的時候收到了自己崇拜的作家瑞蓮阿姨送給他的小說[意外的旅程],還有作家本人的簽名,整個寒假女主角就在看這本小說,以及隨時注意恩師出國的動態中渡過,然而異想天開的女主角,然而女主角卻異想天開,胡思亂想恩師在美國紐約遇到危險,正等著她去營救!於是女主角就這麼陰錯陽差的,報名了紐約的旅行團,也在紐約發生了一連串的事件.
隨然最後的真相,是殘酷到讓人感到遺憾,但是女主角也在這場紐約行的冒險中,得到了成長.
而[莎莉]這個故事把我想過的這個故事,做了一些改編,比如說女主角從女大學生改成了農村女孩,注意恩師動態改成了在網路上釣到外國帥哥,主角前往的大城市,從紐約改成了巴黎,大致上就是[小貓女]的鄉村女孩大城市尋夢,繞了一圈後發現自己的幸福就在身邊的劇情,只是差別在於在瑞蓮阿姨的故事中,尋親到了後面的劇情才出場,而電影則是把各個方面都兼顧得均勻,就連最後的真相,也換了一個風格呈現.編劇劉梓潔多年前已[父後七日]透過悲喜劇的手法呈現華人喪事文化,已經夠嗆辣了.然而在[莎莉]中,把一個網路交友的普通故事,拍出了台味與洋味交錯的新高度.
李英宏不但飾演稱職綠葉配角,還演唱主題曲!
[莎莉]除了女主角劉品言(對應[小貓女]的女主角)飾演的農村女孩外,其他角色還有金馬獎男配角林柏宏飾演的手足,楊詠絮飾演的小姪女(均對應[小貓女]的小貓配角角色),楊麗英飾演的姑姑(對應[小貓女]的貴族貓女配角),還有在片中一直保持神祕狀態,直到電影最後才揭曉答案的異國帥哥網友(對應[小貓女]那位看似面善但是心裡腹黑的紳士貓).
然而片中最成功的綠葉,大概就是李英宏飾演的農村司機一角了!(對映[小貓女]的農村貓一角)
這個角色是由[誰先愛上她的]金馬獎最佳電影主題曲得主-李英宏飾演,這個角色除了是對映[小貓女]中的稱職鄉村貓男配角外,同時也是對應了[意外的旅程]中,和女主角同行的閨蜜,一開始他與主角不打不相識,甚至女主角還因此保持距離,然而在不知不覺中,李英宏的阿豪跟女主角,慢慢成為了好友,但是女主角一開始對他不那麼接納,試圖讓自己置身在充滿粉紅泡泡的外國帥哥網友的虛擬世界中,還夢想有一天要去巴黎和他終成眷屬.直到殘酷的真相大白,女主角才發現到,原來自己追了一大圈的幸福,居然就在她身邊.
李英宏除了在片中飾演稱職配角外,還擔任本片的配樂,以及主題曲演唱,這也是他繼[誰先愛上她後],再次為電影擔任配樂,電影主題曲[莎莉]結合了法式香頌以及台式的台味,打造出非常另類的電影主題曲,筆者看好這首歌可望入圍年底金馬獎,而且有機會繼[誰先愛上她]後,李英宏的第二座金馬獎最佳主題曲獎.
意想不到的音效
[莎莉]的另外一個配角,就是意想不到的音效效果了!
有別於大成本電影的震撼音效,恐怖片的驚嚇音效,[莎莉]的音效走的是返璞歸真的路線,出自金馬獎音效常勝軍-杜篤之的巧手創意.
參與過無數華語電影音效的杜篤之,在[莎莉]片中設計了許多意想不到的音效,除了農村鄉下的雞叫聲,以及颱風天的風雨聲外,最大的亮點就是片中女主角與外國網友打交道的時候,出現的音效了,從外國帥哥螢幕畫面的口白聲,到收到line訊息,以及網友給愛心的音效,都呈現得有聲有色,這些在我們社群世代,以及網路世代再熟悉不過的音效,在片中成為了適時的調味料,為全片擔任了畫龍點睛的角色,也讓本片的粉紅泡泡氣氛,更加的優美浪漫.
仿佛來了一趟偽出國之旅!
自從疫情以來,透過某某某方式偽出國,已經成為了你我的日常之一,即便是疫情過後也是如此,[莎莉]就抓住了這點,讓大家在欣賞此片的同時,來了一趟偽出國的旅行.
片中被視為高潮的巴黎,從女主角來到桃園機場開始,就已經告訴大家,跟著女主角走出舒適圈,來一趟巴黎偽出國之旅吧!從踏上巴黎機場的這一瞬間,就讓人感覺到置身在浪漫的巴黎氣氛中,片中巴黎的景點,包括艾菲爾鐵塔 凱旋門 塞納河左岸 蒙馬特等景點一一入鏡,讓觀眾跟著電影的主角,來了一趟巴黎的偽出國之旅,也讓電影的這場偽出國不只是偽出國而已,也是跟著主角尋找愛情的答案的時候,也來了一趟走出舒適圈的奇妙旅行程.
不過筆者也要說個題外話,故事主角去巴黎的時候,也想起了多年前看過旅遊節目的一集,就是主持人與一位在巴黎留學的網友,因為網路交友來到巴黎,展開了一場神奇旅程的設定很類似?(笑)
結論
故事聽起來像[小貓女]的現在演繹版,但是骨子裡玩的是[意外的旅程]中,女主角尋親的設定,只是風格又不太一樣,[莎莉]是否可以像[鬼家人]或者[可不可以你也剛好喜歡我]一樣創下票房神話,雖然很難說,但是終究還是一部有台味個性的愛情成長電影,個人預測會在年底的金馬獎上,與徐漢強的恐怖奇幻喜劇[鬼才之道]一樣,在入圍上掀起話題?就讓我們拭目以待吧!
評分:
故事:7
創意:8
角色:7
技術面:9
教育意義:8
整體:7.8
留言列表
