專訪《孤味》導演許承傑、製片陳郁佳:從埋怨到包容,一窺台灣傳統家庭間的真實情感- Punchline 娛樂重擊

2020年,因為突如其來的嚴重特殊傳染性肺炎疫情,造成不少好萊塢大片不是延期就是撤檔,然而也因為這樣的緣故,讓各類型的華語電影可以有機會大顯身手,包括了校園愛情題材的「可不可以,你也剛好喜歡我?」、黑色恐怖喜劇片「逃出立法院」、社會寫實體材的「惡之畫」、「無聲」以及魔幻喜劇「消失的情人節」等。

而筆者今年到目前為止,欣賞的社會寫實華語電影題材中特別喜歡的,除了金馬遺珠「惡之畫」、以及有機會拿下金馬獎最佳新導演、新演員、劇本與音效獎的「無聲」外,另外一部就是愛情成長題材的「孤味」了。

「孤味」故事劇情類似筆者年初看過的「別告訴他」,均為家庭親情成長電影,故事描述一位經營餐廳的女強人(腳色很類似李安的「飲食男女」),自從多年前丈夫不告而別後,自己一個人開餐廳,把三個女兒撫養長大,不但事業有成,女兒在外頭都有成就。

然而某天,在女老闆七十大壽的時候,丈夫突然因病過世,正當這家人要面對這個措手不及的告別的時候,不但要面對女兒們人生的諸多瓶頸,更糟糕的是,過世的丈夫居然有了外遇的對象!

面對這場巨變,一家人在陪伴父親人生最後道路的同時,更要揭開這個女子與父親之間的微妙關係,隨著故事的發展,一切都會將會導向一個出乎意料之外的結局。

 

女力們攜手詮釋家庭親情成長題材

「孤味」集結了許多女力主演,包括了「國民奶奶」陳淑芳、金馬獎影后謝盈萱、金馬獎女配角丁寧、偶像歌手徐若瑄、金鐘獎女配角孫可芳等人,詮釋出一部屬於二十一世紀的「飲食男女」。

陳淑芳飾演的餐廳老闆,這個角色非常類似李安的「飲食男女」的大廚師,以及「誰先愛上他的」的母親的複合體,經營的餐廳不但是整個城市的驕傲,拿手的招牌菜蝦捲也是讓人讚不絕口,然而自己的生活除了要面對三個女兒的人生難題、叛逆的小姪女外,還要面對丈夫當年不告而別,在他心中留下的缺憾,直到丈夫過世後,陪伴她走完人生最後一段旅程的過程中,發現這一切是因為自己的偏執所造成的誤會。(個人猜陳淑芳有機會封后,創下金馬獎女主角高齡紀錄。)

而金馬獎影后謝盈萱、偶像歌手徐若瑄以及金鐘獎女配角孫可芳,飾演的三個女兒們,表面是看似事業有成,但是實際上卻要面對自己人生的十字路口。徐若瑄飾演的二女兒身為醫生,不但要面對離不離婚的抽牌抉擇,還要面對青春期女兒的叛逆、謝盈萱飾演的大女兒身為舞團紅牌舞者,跟先生的婚姻不只是要面對走到盡頭的無奈,更糟糕的是自己還被診斷出了癌症!而孫可芳飾演的三女兒,繼承老媽的衣缽經營餐廳,一切看似一帆風順,卻要面對何時出嫁以及對已故父親的恩恩怨怨,何時放下的困惑。

「孤味」透過這幾個女力角色們的詮釋,呈現出了一部二十一世紀版本的「飲食男女」故事,藉由看似成功的家庭,卻要面對人生的諸多甜蜜苦澀抉擇,感到困惑且徘徊,不同的地方在於「飲食男女」是父親與三個女兒,而「孤味」則是母親與三個女兒之間的成長故事。

此外,「孤味」有兩個搶戲的綠葉配角,分別是陳妍霏(在「無聲」中飾演無助的受害者)叛逆的小孫女、以及金馬獎女配角丁寧飾演的神祕女子。

陳妍霏飾演的小孫女,看起來純真可愛,然而內心卻有叛逆的因子存在,只想永遠成為外婆的最強後盾,這個角色多少貼近「料理絕配」中,看似可愛卻要面對失親傷痛的少女。丁寧飾演的神祕女子,身為餐廳老闆的丈夫人生晚期面對低潮時幫助他的貴人,卻要面對被誤解成小三的委屈,直到奔向靈堂前的那一刻,所有的誤會才迎刃而解。

 

跟美食有關的彩蛋

「孤味」作為一部另類版本的「飲食男女」,當然少不了跟美食有關的彩蛋了!

片中的第一個美食彩蛋,是蝦捲料理,不論是開場的餐廳老闆生日大壽的招牌壓軸、還是一家人在餐桌上衝突、甚至是餐廳老闆當年從夜市起家的蝦捲中,都可以看得出來一到簡簡單單、看似平凡的美食,卻是餐廳老闆對自己女兒的愛與人生的寄託。

片中第二段美食的彩蛋,是在給父親做完頭七法事之後,大家一起吃麥當勞速食,看似家人聚在一起,但是嘴巴上談論的卻是生前對餐廳老闆娘的先生,不告而別的這份遺憾。

其實速食餐廳在過去華語電影中,當然也以彩蛋出現過,最經典的例子就是李安的「飲食男女」中,主角朱老先生的小女兒任職的餐廳,以及楊德昌先生的最後一部華語電影「一一」中,祖孫兩人一起去吃的麥當勞餐廳。

第三段美食彩蛋,是一開始的時候,餐廳老闆娘的丈夫探望自己的外甥女時,請他吃點心一來討小朋友開心,二來就是彌補自己沒有給孩子們一個美好年少時光的遺憾,這個點心就是許多台灣人從小吃到大的明星西餐廳的俄羅斯軟糖,另外一次出現在電影最後,三個女兒藉由父親生前喜歡的俄羅斯軟糖來彼此加油打氣,除了希望自己的人生更好外,也有一種對父親的恩恩怨怨,就此放下的寓意。

導演藉由這三段跟美食有關的彩蛋,傳達出家人之間彼此的牽掛,不論是母親對子女的愛,逃避不愉快過去的寄託,還是一家人面對人生突如其來,措手不及的告別,展現出的聚在一起力量,甚至是一個父親對自己子女的心意,以及象徵人生路上一起加油、放下恩恩怨怨的心態的象徵。

 

藉由電影主題曲,喚起自己內心對奶奶過世後的往事

「孤味」這部電影安排了兩首歌,分別是陳淑芳演唱的「孤味」以及徐若瑄演唱的「別人們」,聽著主題曲旋律的時候,我的記憶又一次想起了奶奶過世這一年的往事。

貫穿整部片的主題曲「孤味」,片中出現至少三次,第一次出現在電影開場,外婆跟外甥女在計程車上,一起唱著這首歌、第二次是在餐廳老闆娘的生日趴上,第三次則是出現在電影的最後高潮-告別式這一天,這一段就是電影主題曲發揮最強張力的時刻,象徵著人生的所有恩恩怨怨,到最後都要選擇學會放下的一堂課。

回想奶奶過世那一年的母親節,我們一家人在奶奶家吃飯,當時除了我們一家人外,還有法國大師第一次來到我們奶奶家吃飯,當時大家非常的開心,只是誰都沒有想到,短短三個多月後再一次相聚,居然是在奶奶過世的場合中,讓人感覺到人生無常的感嘆,這就是電影「孤味」告訴我們的一堂課-不論你與家人之間有再怎麼樣的恩恩怨怨,到了最後,你都要學會放下這一切。

另外一首主題曲「別人的」由片中的女主角徐若瑄主唱,這首歌當成是片尾主題曲呈現,聽著這首歌的同時,我的記憶中也想起了當年奶奶過世之後,跟好朋友們分享這段往事的過程,每個好朋友都有面對自己的親人死亡時的悲傷體驗,儘管學習的方法與過程有所不同,然而不變的還是-到頭來,依舊要放手的成長學習課。

 

結論

如果說年初的「別告訴她」在觀影過程中深刻體會到奶奶過世那一年的傷感的話,那麼「孤味」就是「飲食男女」遇上「別告訴他」的複合體,也可以說是另外一部家庭親情成長電影「繼承人生」的華語版本。

挾著2020金馬獎入圍六項(個人預測會拿下女主角、改編劇本)的黑馬氣勢,「孤味」想必會是一部疫後心生活中,最能深刻體會的華語電影,尤其是當我們自己成為這場疫災的幸運兒的時候,你我會更需要她!

 

評分:

故事:9

創意:8

角色:9

技術面:8

教育意義:10

整體:8.8.

 

衍伸觀賞:別告訴他、八月心風暴、愛在頭七天、飲食男女

arrow
arrow
    創作者介紹
    創作者 andre1689 的頭像
    andre1689

    凡走過必留下痕跡

    andre1689 發表在 痞客邦 留言(1) 人氣()